Powiedz kumplowi żeby sprawdził czy folder cstrike lub cstrike_polish ----> właściwości nie jest tylko do odczytu.

Jeżeli jest to powiedz mu żeby odznaczył i wszystko powinno działać już.