nie odczytuje mi ss, daj jeszcze raz