czytaj caly temat jest jeszcze jedno miejsce...