ok , temat do zamknięcia...