skonfigurowac , OK tylko niech mnie ktos oswieci jak .....