Chodzi o update steam'a. Każdy teraz kto ma steam acc po zainstalowaniu tego update'a będzie mógł wejść na serwery steamowe, ale już niekoniecznie na serwery ns z prostej przyczyny - wystarczy zrozumieć treść komunikatu. Dopóki Admini nie zmienią protokołów na serwerze nie będziesz mógł wejść na serwy przez steam. Jedynym ratunkiem jest chyba ns, ale nie posiadam więc nie jestem pewien.
Co do treści komunikatu to w skrócie:
Serwer z którym próbujesz się połączyć używa starszego protokołu (47) niż Twój (48). Jeśli uważasz że serwer jest "przeterminowany" (zabrakło mi może właściwego słowa xD) to zgłoś się do cs-portal.net bla bla bla.