wznawiam Temat ..