naciśnij bodajże F5 lub zrób go przez jakiś program na xfire