matematyka - katorga...