dupe w tedy ruszył w podróż do pacanowa