musisz dac atrybut tylko do odczytu