Rekonstrukcja "wymiany słów" pomiędzy Zidane'm i M
Cytat:
Przez wiele tygodni cały świat zastanawiał się nad tym, co Marco Materazzi powiedział Zinedine'owi Zidane'owi, że ten uderzeniem głową w klatkę piersiową powalił Włocha podczas finału piłkarskich MŚ, wygranego przez "Squadra Azzurra" w rzutach karnych.
Francuski magazyn "Paris Match" skorzystał z pomocy Marielli Balsamo, pracującej w Narodowym Instytucie dla Niesłyszących w Messinie na Sycylii.
Specjaliści od mowy migowej, a także ci, którzy doskonale odczytują słowa w ruchu warg mieli sporo pracy, ale udało się zrekonstruować rozmowę Materazziego z Zidanem. Trwała ona 11 sekund.
Materazzi pociąga Zidane'a za koszulkę
Zidane: "Jak chcesz, dam ci ją potem".
Materazzi: "Dawaj, ty cioto. Ty, co masz siostrę-zdzirę. (cenzura)".
Zidane odwraca się
Materazzi: "Twoja siostra, ta zdzira".
Zidane przechodzi obok Materazziego.
Materazzi: "Rozwalę ci (cenzura)".
Dwie sekundy później Zidane staranował uderzeniem głową w klatkę piersiową Materazziego.
Źródło: www.onet.pl
Zidan mówił w wywiadach tylko że obraził jego rodzine, Nie cytował nie ujawniał szczegółów.. Jak widać technika poszła do przodu nic się przed kamerami/naukowcami nie ukryje.. :-P
Kogo wg was jest wina? Zidane'a czy Materazzim?
